നൂറ്റാണ്ടുകളായി, മാർപാപ്പമാർ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ ഒപ്പുവയ്ക്കുന്നത് ‘PP’ എന്ന കൗതുകകരമായ ചുരുക്കെഴുത്തോടു കൂടിയാണ്. Franciscus PP., Benedictus XVI PP., Loannes Paulus II PP എന്നിങ്ങനെയാണ് മാർപാപ്പമാർ പൊതുവെ അവരുടെ ഒപ്പിടുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ എന്തായിരിക്കും പാപ്പമാരുടെ പേരുകളുടെകൂടെ ‘PP’ എന്നു ചേർക്കുന്നത് എന്ന് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
PP എന്നത് ‘Papa Pontifex’ അല്ലെങ്കിൽ ‘Pater Patrum’ എന്നല്ല. അപ്പോൾ ഈ ഇനീഷ്യലുകൾ എന്താണ് അർഥമാക്കുന്നത്? വാസ്തവത്തിൽ, അതിന്റെ അർഥം ‘അതിശയകരമാംവിധം എളിമയുള്ളത്’ എന്നാണ്. ‘പാസ്റ്റർ പാസ്റ്റോറം’ എന്നതിന് ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ ‘ഇടയന്മാരുടെ ഇടയൻ’ എന്നാണ് അർഥം.
സഭയുടെ മുഖ്യ പാസ്റ്റർ – മറ്റു ബിഷപ്പുമാരെ നയിക്കുന്ന ഒരു ബിഷപ്പ് – എന്ന നിലയിൽ പാപ്പയുടെ പ്രാഥമിക പങ്കിനെ ഈ തലക്കെട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ മതബോധന ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ വാക്കുകളിൽ , “റോമിലെ ബിഷപ്പും പത്രോസിന്റെ പിൻഗാമിയുമായ മാർപാപ്പ, ബിഷപ്പുമാരുടെയും വിശ്വാസികളുടെ മുഴുവൻ സമൂഹത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെ ശാശ്വതവും ദൃശ്യവുമായ ഉറവിടവും അടിത്തറയുമാണ്” (CCC 882). മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വം അധികാരത്തിൽനിന്നു മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അജപാലനദൗത്യത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
മധ്യകാലഘട്ടത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മാർപാപ്പയുടെ രേഖകളിലാണ് PP എന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത് ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്. റോമൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ സിവിൽ പദവികളുടെ ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിട്ട രീതിയുടെ മാതൃകയിലായിരിക്കാം ഇത്. കാലക്രമേണ, മാർപാപ്പമാർ അവരുടേതായ ശൈലി സ്വീകരിച്ചു. രാഷ്ട്രീയപദവിക്കു പകരം അവരുടെ ആത്മീയസ്വത്വത്തിനു പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന ഒന്നായിരുന്നു ഇത്.
‘പാസ്റ്റർ പാസ്റ്ററം’ എന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, സൂക്ഷ്മമായി വൈദികരെയും സാധാരണക്കാരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ‘എന്റെ ആടുകളെ മേയ്ക്കുക’ (യോഹ. 21:17) എന്ന ക്രിസ്തുവിന്റെ കൽപനയിൽ മാർപാപ്പയുടെ അധികാരം ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ ബിഷപ്പും തന്റെ പ്രാദേശിക ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിന്റെ ഇടയനാണ്. എന്നാൽ വി. പത്രോസിന്റെ പിൻഗാമിയെന്ന നിലയിൽ പാപ്പയ്ക്ക് തന്റെ അജഗണത്തെ നയിക്കുക എന്ന അതുല്യമായ ദൗത്യമുണ്ട്. അത് അവരുടെ മുകളിലുള്ള ഒരു ഭരണാധികാരി എന്ന നിലയിലല്ല, മറിച്ച് അവരുടെ ഇടയിലെ ഒരു ദാസൻ എന്ന നിലയിലാണ് മാർപാപ്പമാർ തങ്ങളെ കാണുന്നത്.
വെറും ഒപ്പ് മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ഒരു പ്രസ്താവനയാണ്
ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലും സംസ്കാരങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഒരു സഭയിൽ, മാർപാപ്പയുടെ ഒപ്പിന് വളരെയധികം പ്രാധാന്യമുണ്ട്. അത് വ്യക്തിപരമായ ഒരു അടയാളം മാത്രമല്ല, ഐക്യത്തിന്റെ ദൃശ്യമായ അടയാളം കൂടിയാണ്. ‘ഫ്രാൻസിസ്കസ് PP’ എന്ന നിലയിൽ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ ഒരു രേഖയിൽ ഒപ്പുവച്ചപ്പോഴെല്ലാം, അദ്ദേഹം റോമിലെ ബിഷപ്പ് എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ ബിഷപ്പുമാരുമായും കൂട്ടായ്മയിലുള്ള ഒരു പാസ്റ്റർ എന്ന നിലയിലാണ് സംസാരിക്കുകയും നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്തത്.
വത്തിക്കാന്റെ പല ഭാഷകളിലും മാർപാപ്പയുടെ പേരിനെ വേറിട്ടുനിർത്തുന്നത് ഇരട്ട ‘P’ ആണ്. ലാറ്റിൻ, ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിൽ എഴുതിയാലും നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ഒരു പാരമ്പര്യത്തിന്റെ നിശ്ശബ്ദ പ്രതിധ്വനിപോലെ ചുരുക്കെഴുത്ത് മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു.
ഈ എളിയ അടയാളം കലയിലും വാസ്തുവിദ്യയിലും പോലും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. മധ്യകാല മൊസൈക്കുകൾ, ഫ്രെസ്കോകൾ, മുദ്രകൾ എന്നിവയിൽ, PP പലപ്പോഴും മാർപാപ്പമാരുടെ പേരിന് അടുത്തായി കാണപ്പെടുന്നു. നേതൃത്വത്തെ അധികാരവുമായി തുലനം ചെയ്യാൻ തിടുക്കം കാണിക്കുന്ന ഒരു ലോകത്ത്, PP നമ്മെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നിനെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. സഭയുടെ പരമോന്നത പദവി, ഹൃദയത്തിൽ, സ്നേഹത്തിന്റെയും സേവനത്തിന്റെയും ആത്മീയപിതൃത്വത്തിന്റെയും ഒരു ശുശ്രൂഷയാണ്. അതിനാൽ അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ മാർപാപ്പയുടെ ഹ്രസ്വവും എളിമയുള്ളതുമായ ആ ഒപ്പ് കാണുമ്പോൾ, അതിനുപിന്നിൽ ആഴമേറിയതും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ ഒരു സത്യമുണ്ടെന്ന് അറിയുക. ഇടയന്മാർക്കിടയിലെ ഒരു ഇടയനാണ് മാർപാപ്പ. അദ്ദേഹം ആട്ടിൻകൂട്ടത്തോടൊപ്പം നടക്കാൻ വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
